New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!

Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "قوس فقري"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text
Translate

Translate English Arabic قوس فقري

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • [[AAUs][PAAs], ERUs and CERs] [Assigned amount] [transferred] to such a cancellation account shall not be further [transferred] and may not be used for the purpose of demonstrating a Party's compliance with its commitments under Article 3, paragraph 1.
    (2) لم يتم التفاوض على الجزء المدرج بين هذين القوسين (الفقرة 9 بأكملها).
  • (a) In paragraph 4, the bracketed text was deleted;
    (أ) حذف النص الوارد بين قوسين معقوفين في الفقرة 4؛
  • (g) The square brackets around operative paragraph 5 were removed;
    (ز) حذف القوسان المعقوفان المحيطان بالفقرة 5 من المنطوق؛
  • This paragraph is in brackets as paragraph 18 (b) is still in brackets.
    (5) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ب) ما زالت بين قوسين.
  • This paragraph is in brackets as paragraph 18 (c) is still in brackets.
    (6) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ج) ما زالت بين قوسين.
  • (a) Would you like to retain the bracketed part of subparagraph (a)?
    (أ) هل تودون الاحتفاظ بالجزء الوارد بين قوسين في الفقرة الفرعية (أ)؟
  • Mr. LALLAH inquired about the meaning of the words in brackets in the last subparagraph.
    السيد لالاه: تساءل عما تعنيه العبارة الواردة بين قوسين في الفقرة الفرعية الأخيرة.
  • This paragraph is in brackets as paragraph 17 (b) is still in brackets.
    (28) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ب) ما زالت بين قوسين.
  • This paragraph is in brackets as paragraph 17 (c) is still in brackets.
    (29) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ج) ما زالت بين قوسين.
  • It is proposed that the square brackets in paragraph 1 be deleted.
    يُقترح حذف القوسين المعقوفتين الواردتين في الفقرة 1.