[[AAUs][PAAs], ERUs and CERs] [Assigned amount] [transferred] to such a cancellation account shall not be further [transferred] and may not be used for the purpose of demonstrating a Party's compliance with its commitments under Article 3, paragraph 1.
(2) لم يتم التفاوض على الجزء المدرج بين هذين القوسين (الفقرة 9 بأكملها).
(a) In paragraph 4, the bracketed text was deleted;
(أ) حذف النص الوارد بين قوسين معقوفين في الفقرة 4؛
(g) The square brackets around operative paragraph 5 were removed;
(ز) حذف القوسان المعقوفان المحيطان بالفقرة 5 من المنطوق؛
This paragraph is in brackets as paragraph 18 (b) is still in brackets.
(5) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ب) ما زالت بين قوسين.
This paragraph is in brackets as paragraph 18 (c) is still in brackets.
(6) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ج) ما زالت بين قوسين.
(a) Would you like to retain the bracketed part of subparagraph (a)?
(أ) هل تودون الاحتفاظ بالجزء الوارد بين قوسين في الفقرة الفرعية (أ)؟
Mr. LALLAH inquired about the meaning of the words in brackets in the last subparagraph.
السيد لالاه: تساءل عما تعنيه العبارة الواردة بين قوسين في الفقرة الفرعية الأخيرة.
This paragraph is in brackets as paragraph 17 (b) is still in brackets.
(28) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ب) ما زالت بين قوسين.
This paragraph is in brackets as paragraph 17 (c) is still in brackets.
(29) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ج) ما زالت بين قوسين.
It is proposed that the square brackets in paragraph 1 be deleted.
يُقترح حذف القوسين المعقوفتين الواردتين في الفقرة 1.